Magic Resin

Époxy ou polyaspartique pour plancher de garage : lequel choisir?

Par Magic Resin•
Époxy ou polyaspartique pour plancher de garage : lequel choisir?

Époxy ou polyaspartique? C'est souvent la première question qu'on se pose avant de refaire un plancher de garage. Dans un bon système, les deux produits ne se font pas concurrence : ils jouent des rôles différents. Ce guide les compare et explique comment le système de plancher Magic Resin tire parti des deux.

En bref : l'époxy sert de couche de base. Elle adhère au béton préparé, donne la couleur et retient les flocons décoratifs. Le polyaspartique sert de couche de finition transparente. Il sèche vite, résiste à l'usure et aux produits chimiques, et ne jaunit pas au soleil. Pour un garage qui reçoit des véhicules, du sel de déglaçage ou du soleil, la meilleure option est de combiner les deux.

Qu'est-ce que la résine époxy pour plancher?

L'époxy pour plancher est un revêtement à deux composants : la résine (partie A) et le durcisseur (partie B). Une fois mélangés, ils réagissent et durcissent pour former une surface dure, lustrée et sans joints, facile à nettoyer. L'époxy pour plancher Magic Resin se mélange dans un rapport de 2A:1B en volume. Elle est offerte en version transparente ou gris clair, en kits de 1,5, 3 et 6 gallons.

L'époxy adhère bien au béton préparé, et son temps de travail plus long pardonne davantage les erreurs. Son point faible, c'est le soleil : comme la plupart des résines époxy, elle peut jaunir avec le temps sous les rayons UV.

Qu'est-ce que le polyaspartique?

Le polyaspartique est un type de polyurée aliphatique. C'est aussi un produit à deux composants, mais il durcit beaucoup plus vite que l'époxy. Comme il est aliphatique, il est stable aux UV et ne jaunit pas. Il résiste aussi très bien à l'abrasion, aux produits chimiques et aux impacts.

Le polyaspartique Magic Resin est une couche de finition transparente qui s'applique par-dessus l'époxy pour plancher, avec ou sans flocons. Il se mélange dans un rapport de 1A:1B en volume et est offert en formats de 1, 2, 3 et 4 gallons. Ne le teintez pas : le pigment va seulement dans les couches d'époxy.

Époxy vs polyaspartique : tableau comparatif

Les valeurs s'appliquent aux produits Magic Resin. Les délais sont approximatifs et varient selon la température et l'humidité.

CritèreÉpoxy pour plancherPolyaspartique
Rôle dans le systèmeCouche de base : adhère au béton, porte la couleur et les floconsCouche de finition transparente : protège contre l'usure, les produits chimiques et les UV
Temps de travailEnviron 25 à 45 minutesEnviron 15 à 20 minutes; environ 10 minutes dans le seau
Circulation piétonnièreAprès environ 24 heures (12 heures au plus tôt)Après 4 à 6 heures
Remise en service pour les véhiculesAprès environ 3 joursAprès environ 3 jours (durcissement complet)
Température d'application15 à 31 °C10 à 30 °C, humidité d'au plus 85 %
UV et jaunissementPeut jaunir au soleil avec le tempsStable aux UV; ne jaunit pas
Résistance à l'abrasion et aux produits chimiquesBonneSupérieure
Pneus chaudsExige une bonne préparation et un durcissement completRésiste mieux à la chaleur; exige aussi un durcissement complet
Épaisseur de coucheCouche qui donne l'épaisseur : environ 175 pi² par gallon, par coucheCouche mince, pas une couche autonivelante : environ 150 pi² par gallon (125 sur une couverture complète de flocons)
OdeurPlus douce; aérezHabituellement plus forte; aérez bien
Niveau de difficulté (bricoleur)Plus facile; plus de temps pour corrigerPlus difficile; petits mélanges et travail rapide
CoûtMoins cher au gallonPlus cher au gallon

Temps de séchage, temps de travail et facilité d'application

Le polyaspartique est rapide : on peut marcher dessus après 4 à 6 heures, contre environ 24 heures pour l'époxy. Pour stationner un véhicule, comptez environ 3 jours dans les deux cas. Le séchage rapide accélère donc surtout la remise en service pour la circulation à pied.

Cette rapidité a un prix. Le polyaspartique donne environ 15 à 20 minutes de temps de travail et commence à épaissir dans le seau après environ 10 minutes. L'époxy en donne environ 25 à 45. La chaleur raccourcit ces deux délais, et l'humidité réduit aussi celui du polyaspartique. Mélangez le polyaspartique en petites quantités, versez-le aussitôt et travaillez à deux.

Température et humidité

Appliquez l'époxy pour plancher quand l'air et la dalle sont entre 15 et 31 °C. La fiche technique du polyaspartique indique une plage de 10 à 30 °C, avec une humidité d'au plus 85 %. Gardez la dalle au moins 3 °C au-dessus du point de rosée. Laissez ensuite durcir le plancher de 2 à 3 jours à environ 20 à 25 °C, avec une humidité inférieure à 80 %. Protégez le polyaspartique frais de l'eau et de la condensation pendant au moins 48 heures.

Stabilité aux UV et jaunissement

Le polyaspartique reste clair au soleil. L'époxy, elle, peut jaunir avec le temps là où le soleil plombe, par exemple près de la porte de garage ou d'une fenêtre. Si votre plancher reçoit du soleil, terminez-le avec du polyaspartique.

Usure, produits chimiques et pneus chauds

Une fois durcis, les deux revêtements résistent aux taches et aux déversements courants. Comme couche de finition, le polyaspartique offre une meilleure résistance à l'abrasion, aux égratignures, aux déversements de produits chimiques et à la chaleur. Magic Resin le recommande pour la circulation de véhicules et l'usage intensif.

Le décollement causé par les pneus chauds (« hot tire pickup ») se produit quand des pneus chauds ramollissent un revêtement et l'arrachent de la dalle. Les causes habituelles : une mauvaise préparation, un durcissement incomplet ou un produit mince de type peinture. Un bon meulage, un durcissement complet avant de stationner et une couche de finition dure aident à l'éviter.

Époxy, polyaspartique ou les deux : quoi choisir?

  • Époxy seulement : un plancher intérieur peu exposé au soleil, avec une circulation faible à moyenne, comme un sous-sol. Appliquez deux couches, ou une couche de finition d'époxy transparente sur les flocons.
  • Couche de base d'époxy + couche de finition polyaspartique : un garage avec des véhicules, du sel de déglaçage, un usage intensif ou du soleil. C'est le système des kits de plancher Magic Resin.
  • Polyaspartique sur un plancher d'époxy existant : pour ajouter une protection contre l'usure et les UV à un plancher en bon état. Nettoyez-le et sablez-le légèrement d'abord. Voir comment nettoyer et entretenir un plancher de garage en époxy.

Comment le système Magic Resin combine les deux

Les kits de plancher Magic Resin réunissent une couche de base d'époxy pigmentée, des flocons décoratifs et une couche de finition polyaspartique transparente. Voici l'ordre et les délais pour un plancher à couverture complète de flocons :

  1. Préparez le béton (voir la section suivante).
  2. Apprêt MVB, au besoin. Utilisez-le si le test d'humidité échoue. Appliquez la couche de base après environ 8 à 10 heures, quand le MVB est légèrement collant, mais presque sec.
  3. Couche de base d'époxy. Teintez-la selon la couleur dominante de vos flocons. Versez-la, étalez-la avec une raclette plate, puis repassez au rouleau.
  4. Flocons. Épandez-les tout de suite dans la couche de base encore fraîche. Pour une couverture complète, continuez jusqu'à ce qu'il ne reste aucune zone humide visible.
  5. Grattage et aspiration. Après environ 10 à 12 heures, grattez les flocons libres ou coupants, puis passez l'aspirateur.
  6. Couche de finition polyaspartique. Appliquez-la au moins 12 heures après la couche de base. Sur une couverture complète de flocons, aucun sablage n'est nécessaire. Étalez-la à la raclette, puis repassez avec un rouleau à poils courts de 3/8 po. Pour un fini plus antidérapant, épandez de l'oxyde d'aluminium dans la couche de finition encore fraîche.
  7. Durcissement. Vous pouvez marcher dessus après 4 à 6 heures et stationner après environ 3 jours.

La collection d'époxy pour plancher et de polyaspartique propose des kits complets pour ce système : couverture moyenne de flocons (250 ou 500 pi²), couverture abondante (300 ou 600 pi²) et couverture complète (300 ou 600 pi²). Chaque kit comprend l'époxy, les flocons, le pigment, le polyaspartique et les principaux outils, dont des chaussures à crampons.

Préparation de la surface : l'essentiel

La plupart des échecs de revêtement viennent d'une mauvaise préparation. Les deux produits exigent un béton propre, sec et ouvert.

  • Nettoyer : enlevez l'huile, la graisse, le sel, la poussière, la vieille peinture et les scellants.
  • Meuler : le meulage au diamant est la meilleure méthode; la gravure à l'acide est l'autre option. Si une goutte d'eau perle au lieu de pénétrer, meulez davantage.
  • Réparer : remplissez d'abord les fissures, les trous et les éclats. Les revêtements ne comblent pas les fissures profondes et ne corrigent pas une pente. Après une réparation avec le mortier de réparation pour béton Magic Resin, attendez 7 jours avant d'appliquer l'époxy.
  • Assécher : aspirez toute la poussière. Après toute étape humide, même un coup de vadrouille, laissez sécher la dalle de 24 à 48 heures. Un béton neuf doit mûrir au moins 30 jours. La dalle devrait contenir moins d'environ 4 % d'humidité.
  • Tester : scellez au ruban adhésif un carré de polyéthylène clair de 6 mil (18 à 24 po de côté) sur la dalle, de façon parfaitement étanche, pendant 24 à 48 heures, portes fermées. De la condensation ou un béton plus foncé? Il vous faut l'apprêt pare-vapeur MVB.

Pour la méthode complète, lisez comment préparer votre plancher de garage avant d'appliquer de l'époxy.

Quelle quantité de produit acheter?

Le calculateur de plancher Magic Resin utilise ces taux de couverture :

  • Époxy pour plancher : environ 175 pi² par gallon mélangé, par couche.
  • Polyaspartique : environ 150 pi² par gallon, ou 125 pi² sur une couverture complète de flocons.
  • Flocons (couverture complète) : environ 20 lb par 125 pi². Une couverture partielle en demande beaucoup moins.
  • Apprêt MVB : environ 115 pi² par gallon.
  • Pigment : une bouteille pour 1,5 gallon d'époxy (résine et durcisseur combinés).

Par exemple, un plancher de 500 pi² (environ 46,5 m²) avec une couverture complète de flocons demande environ 2,9 gallons d'époxy (un kit de 3 gallons), environ 80 lb de flocons et environ 4 gallons de polyaspartique. Le kit à couverture complète de flocons de 600 pi² couvre aussi cette surface.

Pour votre plancher, entrez la superficie en pi² ou en m² dans le calculateur d'époxy, de flocons et de polyaspartique pour plancher. Choisissez la couverture de flocons, la couche de finition et les options : il prépare la liste de produits pour vous.

Questions fréquentes

Le polyaspartique est-il meilleur que l'époxy pour un plancher de garage?

C'est la meilleure couche de finition, pas un remplacement de la couche de base. Il sèche plus vite, résiste mieux à l'usure et ne jaunit pas. L'époxy donne plus de temps de travail et porte la couleur et les flocons. C'est pourquoi les kits de plancher Magic Resin utilisent les deux.

Peut-on appliquer du polyaspartique sur de l'époxy?

Oui. Sur une couverture complète de flocons, attendez au moins 12 heures et enlevez les flocons libres; aucun sablage n'est nécessaire. Sur de l'époxy sans flocons, attendez environ 24 heures, sablez légèrement au grain 180 à 220, puis nettoyez.

Peut-on appliquer le polyaspartique directement sur le béton nu?

Pas dans le système Magic Resin. Il s'applique sur la couche de base d'époxy ou sur l'apprêt MVB. Sa fiche technique précise que, sans pare-vapeur, l'humidité de la dalle peut causer un délaminage.

Peut-on se passer de la couche de finition polyaspartique?

Oui, à l'intérieur. L'époxy pour plancher peut servir de couche finale. Choisissez le polyaspartique si le plancher reçoit du soleil, des véhicules ou une usure importante.

Quand peut-on stationner sur le nouveau plancher?

Comptez environ 3 jours, peu importe le revêtement, à une température d'environ 20 à 25 °C.

Peut-on refaire son plancher de garage en hiver?

Seulement si vous pouvez chauffer le garage et la dalle aux températures d'application indiquées plus haut, puis maintenir environ 20 à 25 °C pendant 2 à 3 jours. Une fois le durcissement complet, le froid n'est plus un problème.

Avant de commencer, lisez les instructions et la fiche de données de sécurité (FDS) de chaque produit. Aérez le garage et portez des gants et des lunettes de protection. Pour un grand plancher, Magic Resin recommande un respirateur à cartouches pour vapeurs organiques. Pour toute question sur votre projet, écrivez à contact@magicresin.ca.

Magasiner tous les produits